But Repo 105 took advantage of an accounting rule called SFAS 140, which enabled Lehman to reclassify such borrowing as a sale.
但是“回购105”利用了美国财务会计准则第140号规定的漏洞,根据该项规定,雷曼公司可以将此种借款重新划分为出售。
The Company accounts for these instruments in accordance with SFAS 133, Accounting for Derivative instruments and Hedging Activities.
根据SFAS 133,即金融衍生工具和对冲活动,公司对这些工具的使用负责。
应用推荐