And just as the application it supports must be ready to operate out of the box, an embedded database server must require little or no setup.

嵌入式数据库服务器支持的应用程序必须能够开箱即用，数据库本身也必须不需要设置。

youdao

A dialog box appears to confirm successful setup.

将出现对话框来确认安装成功。

youdao

This setting determines whether or not you see the initial setup dialog box.

此设置决定是否显示初始安装对话框。

youdao

Out of box setup is now quicker and easier than ever.

ENGADGET: Sony's Dash gains a battery, not yet Justin Bieber approved

The Vertical Docking Stations for the MacBook Air line are Henge Docks' first to feature fully integrated ports, right out of the box with no additional setup.

ENGADGET: Henge Docks announces docking stations for MacBook Air, tidies up your desk layout

The touchscreen itself supports both taps and swipes as well as up to 50 customizable channel icons, and the box lists both online setup and on-remote customization as features.

ENGADGET: Logitech Harmony Touch remote pops up unannounced at Best Buy (Update: Pictures)