In June, the twins abandoned their plans to appeal to the Supreme court for an unwinding of their 2008 settlement, and followed up a day later with a new motion in Boston federal court.

6月，针对退出2008年和解协议一案，双胞胎兄弟决定不再上诉至最高法院。不过仅仅一天之后，他们又在波士顿联邦法院提起新的诉讼。

youdao

Next day he went in search of a better place, and chose a little bay on the opposite side, some six miles nearer the mouth of the estuary, and thither the whole settlement was soon after removed.

驻扎在对面的殖民队伍很快全部搬了过来。

youdao

We managed this risk sensibly by always having a settlement within reach at the end of the day. But I became emotionally exhausted just trying to prove to each new community that I was harmless.

我们在行程快结束的日子里总是通过各种方式明智地管理着这种风险，但是我情绪上已变得精疲力尽，只是试图证明每一个新的社区对我来说是无害的。

youdao

These reports show when a stock purchase has been made but shares have not been delivered to the buyer by the three-day settlement deadline.

FORBES: Beating Fails

Included among the covenants of the credit agreement was a requirement that Knight maintain certain levels of capital for its broker-dealer subsidiaries, which the company might be unable to meet, following the three-day settlement of its erroneous trades, without securing additional capital from outside.

FORBES: Knight Needs More Than Loan Armor

Earlier this month--just a day after settlement talks between Justice and Microsoft fell apart--he reiterated his interest in bundling speech-recognition software into a future version of Windows.

CNN: Gates gets slammed