Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.

谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。

youdao

Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.

谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。

youdao

Magazine publishers have set up Next Issue Media, which is trying to shape the evolution of digital devices to suit their needs.

杂志出版商已经建立起“下期媒体”项目，旨在塑造满足其需求的数码装置革新。

youdao

As the weather warms up, join the tailored suit set sipping on Negronis or nibbling on Italian-inspired, locally sourced dishes on the outdoor patio at Amaranto in the Four Seasons Park Lane.

BBC: Business trip: London

Last year the Friends of the Canadian Wheat Board, set up to fight the changes, won a suit alleging that the minister of agriculture had broken the law by stripping the board of its monopoly without first holding a plebiscite among farmers.

ECONOMIST: Free trade finally comes to the Prairies

We mentioned already that there are sensors that detect its position, as you might have guess, this means you can place the soundbar in a variety of orientations to suit your home's particular set up.

ENGADGET