In line with procedures set out in the International Health Regulations, I have sought guidance and advice from an Emergency Committee established for this purpose.

按照《国际卫生条例》规定的程序，我向为此目的建立的突发事件委员会征求了指导和意见。

youdao

A year ago he set out to explain one of the most daunting books in the English language-james Joyce's "Ulysses" -line by line on the Internet.

一年前他开始在互联网上酌字酌句的解释迄今为止英语文学里最晦涩难懂，令人费解的作品之一- - -詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。

youdao

The guidance set out below is general and intended for adaptation to specific situations, in line with national health and veterinary polices.

下列指导意见是一般性的，应参照各国卫生和兽医政策，针对具体情况加以修改适用。

youdao

But if you set out trying to implement this whole story line at once, if you set out trying to implement a cookie love story, it's just not gonna fly.

但是如果你一开始就想一次啃掉整块蛋糕,譬如你一开始就想,完成这个饼干人的爱情故事，你会发现这是行不通的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For years its parent company, CorpCom, has developed and distributed audio products for other outfits, but it set out to develop its own line of HiFi Bluetooth speakers roughly 13 months ago.

ENGADGET: Beatpower enters the HiFi Bluetooth speaker fray, introduces speakers with panache (hands-on)

Eager to get your hands on a top-of-the-line set without shelling out five figures for a super-slick 55-inch OLED?

ENGADGET: Sony demos Bravia HX950 flagship HDTV at IFA, confirms pricing from ��2,999 (hands-on video)

To contend with this situation, the Netanyahu government would do well to hew very closely to the line that Netanyahu set out in his address to AIPAC.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Opportunity is knocking on Israel's door