Perhaps unsurprisingly, Transocean rejects the report as self-serving, and points to issues with the well’s design, as well as to the cement log, as deserving much more scrutiny.

毫不意外，跨洋公司出于自利需要反驳了这份报告，指出问题在于油井的设计，同时还指出固井测试应该做的更加仔细一点。

youdao

Transocean, too, rejected it as self-serving and pointed to flaws in the well’s design, as well as to BP’s management of the project.

同时，Transocean否认自己自私自利，并指出油井设计上存在的缺陷，以及BP对工程的管理的不当。

youdao

From the roots of supplying transformers, we quickly found a potential market serving the unique needs of Original Design Manufacturer with custom power solutions.

从基层提供变压器，我们很快发现了潜在的市场服务的独特需求原始设计制造商与定制电源解决方案。

youdao

Designed to help anyone host a holiday dinner, brunch, or cocktail party, the app offers event and execution planning, from menu design to shopping to serving the meal.

FORBES: Food Tech Gift Guide 2012

Many key electronic component factories and design centers serving the memory and digital storage industry are located near high risk area for earthquakes and other natural disasters.

FORBES: Fragility and Recovery of Digital Storage Supply Chains

If content serving is dynamic depending on desktop or mobile requests, use responsive Web design to handle different content serving using the same URL structure.

FORBES: How to Dial Up Mobile SEO