It's important that when we automate the transfer of contacts to another service, users have some certainty that the new service meets a baseline standard of data portability.

当我们自动向第三方服务转移联系人信息时候，用户能够确信新的服务符合数据可移植性的底线，这一点非常重要。

youdao

Among other things, exposure in an application development language of a "system service" makes portability easier, for the operating system simply vanishes from view.

另外，“系统服务”在应用程序开发语言中的出现使可移植性变得更为容易，因为操作系统从视野中消失。

youdao

The ability to discover a service definition without knowing the exact name or key will also promote portability of the client or consumer applications.

不需要知道准确的名称或者关键字就能找到服务定义的功能也可以提高客户或者消费方应用程序的可移植性。

youdao

Being a young industry, there are few tools, procedures or standard data formats or service interfaces in place to guarantee data, computer application and service portability.

FORBES: Implementation of Cloud Computing Solutions in Federal Agencies : Part 2 - Challenges of Cloud Computing

The Associated Press tracked down one of our favorite ruthless salesmen, MagicJack CEO Dan Borislow, who described a service much like Google Voice and Skype, number portability and all -- except it adds the whole allowing-free-calls-to-regular-ol-telephones bit by charging the companies that carry incoming calls.

ENGADGET: MagicJack announces software for completely free internet-to-phone calls, places femtocell on hold