The improved system management infrastructure provides the capability to define, edit, or delete new system resources, such as FTP server connections.

改进的系统管理基础设施提供了定义、编辑或删除新系统资源(比如ftp服务器连接)的能力。

youdao

Each additional application server added to a system no longer needs to duplicate the entire administrative infrastructure (Figure 3).

添加到系统中的每个附加应用程序服务器不再需要复制整个管理基础结构(图3)。

youdao

On the VMware ESX server, the system resource monitoring is done by using the VMware Infrastructure Client performance tooling, as shown in Figure 4.

在 VMware ESX 服务器上，系统资源监视是使用 VMware 基础客户端性能工具来完成的，如图 4 所示。

youdao

The customers include Lionbridge, Liverpool Institute for the Performing Arts (LIPA), and EmpireCLS Worldwide Chauffered Services, and the post focuses on how they use a combination of Windows Server 2008 R2 with Hyper-V server virtualization and System Center management tools to optimize their IT infrastructure and experience the benefits cloud computing has to offer.

FORBES: Real Customers, Real Private Clouds