Assign the new server a name and accept the defaults (see below).

指派新服务器的名称，然后接收缺省设置(见下图)。

youdao

After you have given your server a static LAN address, you can do these next parts.

之后你的服务器拥有了以个静态的LAN地址，你可以做下一步了。

youdao

Drag the physical server unit into the virtual image unit to make the server a member of the virtual image.

将物理的服务器单元拖拉至虚拟镜像之中，以让服务器成为虚拟镜像的一个成员。

youdao

The head cook,or chef, of a restaurant will tell the head server that the kitchen is out of chicken soup,for example.

VOA: special.2010.01.08

Just a few reminders, if any of you are here for the first time, and I know there are a few, if you go to this particular website, and you can get to this from the classes server as well, you'll see the course website that we've developed and it has a lot more information than if you just go to the classes server and click on the syllabus.

提醒一句,如果有同学是第一次来听课,我看到了有些新面孔,你们可以登录这个网站,从课程服务器也能找到,你们会发现我们更新了课程网站,其中含有大量的信息,若你只访问课程服务器,点击教程大纲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out, I would build the server software and then answer that question.

我们计划雇佣另一个程序设计师来做,客户网站，再准备好硬件，我还会编出一个服务器软件,一个月后，我们就会回答那个问题。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Star Citizen places you in a massive and ever-expanding (vis-a-vis micro-updates) universe with some elements of the MMO genre and some elements of single-player all on one super-server a la Eve Online.

FORBES: Connect

For instance, I used to be a server and when you are a server, although a very general job, you are multi-tasking like crazy when you are busy, which being in public relations you are continuously mutli-tasking.

FORBES: The 10 Worst Pieces Of 'Good' Career Advice

Items you'll need: computers (PCs or Macs), a main storage server, a back-up server (in case the main server dies) and portable hard-drive stored off-site (if the house catches fire).

FORBES: Magazine Article