Forgive us if we toot our own horn a little, but seriously, you guys, we are really proud of this one.

原谅我们在这里展示自己的东西，但说真的伙计们，我们很为这个产品骄傲。

youdao

He said very quietly and seriously, "Ok guys, this is what happened..." this was a tone rarely used by Mr. Henrich.

他非常平静、非常认真地说：“好啦，调皮的家伙们，事情是这样的……”这是亨利克先生绝少使用的语气。

youdao

I know. But a lot of guys take it way too seriously.

我明白。许多人把比赛看得太重了。

youdao

It's just that I think it's fun to play the game these guys do, but we shouldn't take it too seriously.

那些人玩的游戏我觉得倒挺有趣,但实在不能太当真

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Seriously, guys, there's someone out there for everyone, and apparently some enterprising developers (just the folks you should trust for love advice) have gone and cataloged them all.

CNN: Three niche dating sites for targeted romance

Who are these guys, and why should you take them seriously?

FORBES: Default-risk bookies