Mr Cooley has become the first DA in California to have a written policy not to invoke the three-strikes law when neither the current crime nor the previous strikes are violent or serious.

库利颁布了书面政策，要求除非前科和现有罪行中有暴力犯罪或恶性犯罪，否则不实行三振出局法，这在加州尚属首次。

youdao

Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.

喜剧演员根据悲剧情节诸如暴死，重大事故等来编造笑话。

youdao

His studies of people who have endured extreme events, like combat, violent crime or sudden serious illness show that most feel dazed and anxious in the immediate aftermath;

他对那些经历了诸如搏斗、暴力犯罪、突患重病等极端事件的人群进行了研究，这些研究表明，在刚经历不幸后大多数人随即都会感到茫然和焦虑。

youdao

"Either this regime gets serious about reforming itself and about playing its part in taking on violent jihadists and extremists or else it seems to me we have got to consider pulling our troops out and fighting the threat of terrorism in a different way,"

VOA: standard.2009.11.04

They propose that the third strike, too, should have to be a serious or violent felony.

ECONOMIST: Watch the governor smile and scowl

He said the two-strikes rule would apply to serious sexual offences or violent offences that would command a sentence of 10 years or more.

BBC: Tougher prison sentences for violent crime in force

On July 30th he announced plans to extend mandatory life sentences to second-time serious violent or sexual offenders, enormously expanding the number of tariff and parole decisions he will have to make.

ECONOMIST: Life sentences