The announcements may help keep a debt crisis at bay in Japan, as the country grapples with the mounting problems created by the last week's series of natural disasters.

当日本正在竭力应对上周一系列自然灾害带来的诸多麻烦时，这些声明或许能帮助日本暂时免于债务危机。

youdao

See the section on "labels, UUIDs, and links" in the companion article Learn Linux, 101: Control mounting and unmounting of filesystems in this series for more details on labels and UUIDs.

要详细了解标签和UUIDs，请参阅配套文章学习Linux, 101：控制文件系统的安装和卸载中的“标签、UUID和链接”小节。

youdao

These strollers were launched for 2008 and offer several unique features including the mounting bracket that makes accessorizing your City Series stroller extremely easy.

这些婴儿车在2008年推出，并提供独特的特点，包括安装支架，使你的城市系列配饰婴儿推车变得极为简易使用。

youdao

In June the government announced a series of changes to the original proposals in the face of mounting opposition.

BBC: NHS plans: Unions move to 'outright opposition'

Worries over a repetition of such tactics have been mounting as the date looms for a tribunal under the aegis of the UN, charged with investigating a series of assassinations in Lebanon between 2004 and 2008, to issue indictments.

ECONOMIST: Lebanon and Israel