There will be a series of events, gallery shows and stage performances throughout the city to mark the occasion.

为此，该市今年将举办一系列活动，有画展和表演。

youdao

At a meeting in Palo Alto on October 6th, Mark Zuckerberg, the boss of Facebook, announced a series of changes to the way that the world's largest online social network is run.

10月6日，在帕罗·奥图的举行的会议上，Facebook的老板马克·扎克伯格宣布了一系列关于这个世界上最大社交网站运营方式的变革。

youdao

Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.

标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。

youdao

Bellisario was let go from his active duties at NCIS in 2007, purportedly after tensions between him and series headliner Mark Harmon.

FORBES: CBS And 'NCIS' Creator Continue Bizarre Legal Wrangling

The dig is one of a series of events to mark Scottish archaeology month.

BBC: Archaeologists probe Abbey Craig secrets

The ships will visit as part of a series of events to mark the anniversary from 24-28 May.

BBC: Liverpool Battle of Atlantic anniversary events planned