In this installment of the 5 things series, I introduce some of the subtler aspects of multithreaded programming with synchronized methods, volatile variables, and atomic classes.

在这期的5件事系列中，我将通过同步方法、volatile变量和原子类介绍多线程编程的一些更隐晦的方面。

youdao

Buehler's team carried out a series of atomic-level computer simulations that investigated the molecular failure mechanisms in silk.

比勒的团队进行了一系列原子水平的计算机模拟，以考察天然丝中分子失灵的机制。

youdao

Heisenberg replaced the unobserved orbits of Bohr's atomic model with a series of mathematical entities representing observed quantities, such as the radiation emitted or absorbed by an atom.

海森堡用一系列数学元素来代表被观测到的量，比如原子吸收或发出的辐射，用以替换波尔的无法观测的原子模型运行轨道。

youdao

Last month he sent a delegation to Tehran in the latest of a series of talks to negotiate a possible resumption of site visits, but the head of Iran's atomic energy programme Fereydun Abbasi-Davani said visits to Parchin or any other site were "not on the agenda".

BBC: IAEA demands Iran nuclear access to Parchin site