A Serbian judge has ruled that the former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic is fit enough to be transferred to the war crimes tribunal at the Hague.

一名塞尔维亚法官判决，前波黑塞族军事总司令姆拉迪奇(Ratko Mladic)的身体状况良好，可以转移到海牙国际刑事法庭。

youdao

It was an early morning raid on a house in the northern Serbian province of Vojvodina which captured the former Bosnian Serb commander in an operation by the country's security services.

清晨，塞尔维亚安全部队突袭了北部伏伊伏丁纳省（Vojvodina）的一座住宅，逮捕了前波斯尼亚塞族指挥官。

youdao

Will the deployment allow those with personal responsibility for war crimes and other atrocities -- starting with Serbian dictator and chief Serb negotiator Slobodan Milosevic -- to escape justice?

CENTERFORSECURITYPOLICY: 'HELL NO, WE WON'T GO' TO BOSNIA WITHOUT A VOTE IN CONGRESS

They should be informed that an early end to the sanctions against Serbia and Montenegro can be achieved and further punishment dispensed with if: Milosevic is removed from power and turned over along with other identified war criminals like Radovan Karadzic to an international tribunal for crimes against humanity and if Serbian support for Bosnian Serb aggression is terminated.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Moment Of Truth: The US Must Stop Serbian Aggression Now

NATO's 17, 000-odd troops will have to stay for years to protect Serb enclaves outside northern Kosovo and the sensitive Serbian religious sites dotted across the country.

ECONOMIST: The Balkans