VCs form a pyramid. At the top are famous ones like Sequoia and Kleiner Perkins, but beneath those are a huge number you've never heard of.

风投公司是金字塔型的，在顶端有像Sequoia和Kleiner Perkins这样的名人，但是其下有许许多多你听都没听到过的家伙，其共同点就是他们的一块钱就是值一块钱。

youdao

Funny or Die launched in February 2007, after Sequoia capital, one of Silicon Valley's top venture-capital firms, approached Ferrell and McKay about starting a website devoted exclusively to comedy.

“滑稽还是死亡”启动于2007年2月，在硅谷最主要的风险投资公司之一红杉资本与法瑞尔和麦克凯接触之后，决定开办一个纯粹的喜剧的网站。

youdao

Sequoia did not respond to a detailed request for comment or clairification of this story and has a long-standing policy of not commenting on the firm's internal matters.

红杉资本未回应置评要求，也没有澄清本文所述，该公司向来执行对公司内部事务不予评论的政策

youdao

Rather than see public-sector investors release information, Sequoia, a Silicon Valley group, barred the Universities of California and Michigan from its newest fund and told them to sell their stakes in other funds.

ECONOMIST: Private equity

Sequoia has a similar response.

FORBES: Magazine Article

From the base, the vector of the bridge is up, aspiring to height like the mighty trunk of a sequoia.

WSJ: A Concrete Ribbon Through the Clouds | Millau Viaduct | Masterpiece by Joseph Giovannini