Could you assume that in order for such a relationship to uphold the trials of time, both sides must stand firm against the instinct of separation?

你会不会觉得为了保持这样的关系不被时间所侵蚀，双方都应该紧密的联系在一起，尽量不分离？

youdao

In an ideal world, each functional area such as process services, would be "pure", offering only one class of services in order to provide a separation of concerns.

在理想情况下，每个功能区(如流程服务)都是“纯”功能区，为了实现关注点分离仅提供了一个服务类。

youdao

To maintain this separation, arrays are passed as opaque handles, and native code must call back to the JVM in order to manipulate array elements using set and get calls.

为了维持这种分离，数组将作为不透明的句柄传递，并且本机代码必须回调J VM以便使用set和get调用操作数组元素。

youdao

In nineteen eighty-five, he led the congressional effort to order economic restrictions on South Africa because of its racial separation policy.

VOA: special.2009.09.13

And now you get separation on the order of centimeters.

现在可能分开到厘米的程度。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In order to exclude temporary furloughs, separation had to exceed 30 days to qualify.

FORBES: America's Pink Slip Capitals

From passing the sweeping healthcare reform bill on a party-line vote, to the largest use of executive czars in our history, to initiating new policies on things like immigration and gun control by executive order, Obama seeks to leave 225 years of constitutional separation of powers behind.

FORBES: President Obama's Executive Power End Run Around The Constitution

As you might expect, Apple still claims the largest selection with 700, 000 titles in its App Store, although with such a thin separation between the two, we may see Google Play eclipse its rival in short order.

ENGADGET: Google Play hits 25 billion app downloads, holds celebratory yard sale with $0.25 games