Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.

从进化的角度来说，这个年龄段的人正处于这样一个阶段：他们可以在与父母分开、自谋生计的同时，为寻找伴侣和组建自己的家庭做准备。

youdao

Jarmila went back to her maiden name last month after separating from her husband.

亚尔米拉上个月与其前夫离婚后改回其婚前姓。

youdao

Cheryl Cole is separating from her husband Ashley Cole.

声明中说道：“谢丽尔·科尔与丈夫阿什利·科尔正式分手。”

youdao

"That is also crucial to allowing corporations a kind of independent personhood and separating ownership from control or ownership from management.

VOA: special.2010.03.05

You'll remember the description of the world from Genesis 1 as an air bubble essentially that's formed by separating waters above and waters below.

大家都记得《创世纪》1中，把世界的描述1,一个大气泡,上面下面都被水覆盖。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Separating our water supply from sewage and learning how to do wastewater treatment was a really important part of reducing infectious diseases.

把净水和污水分开,以及学会污水处理的方法,是减少感染性疾病传播方法中的重要部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

After separating from the shrinking British empire, Somaliland voluntarily joined with Somalia for economic and security reasons.

BBC: Somaliland: Africa��s unofficial country

Prosecutors argued he killed his father, Jeff Hall, 32, to stop him separating from the boy's stepmother.

BBC: Boy found responsible for killing neo-Nazi father

After separating from the booster, the scramjet engine was ignited, accelerating the aircraft to Mach 5.1 at 60, 000 feet.

NPR: Experimental Air Force Aircraft Goes Hypersonic