It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.

分清好坏并不总是容易的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Anthologize can't separate the wheat from the chaff, but it can bring the best to us.

Anthologize不能将小麦从谷壳中分开，但是它可以将最好的带给我们。

youdao

When all the applications came in, our first task was to separate the wheat from the chaff.

当所有申请表送来的时候，我们第一项任务是区分优劣。

youdao

You have to separate the wheat from the chaff, as they say, which is, not surprisingly, easier said than done.

FORBES: Magazine Article

If you have a trusted assistant who really knows you and your business, have him or her go through your email regularly and separate the wheat from the chaff.

FORBES: Is Your Schedule Out Of Control? Reclaim It

Providers can help separate the wheat from the chaff.

FORBES: Two-time Cancer Survivor's 10 Tips for the Healthcare System