New York is the first state to propose issuing separate regulations for virtual currencies, demonstrating the importance regulators attach to the fledgling field.

纽约是第一个提出要针对虚拟货币出台单行条例的州，这体现了监管部门对虚拟货币这一新兴领域的重视。

youdao

The takeover Code repeals the previous rules on the takeover of listed companies and related disclosure requirements which were found in a number of separate regulations.

收购办法废止了之前在若干单行法规中所规定的有关上市公司收购的规则和相关的披露要求。

youdao

Imagine that we carve out a separate set of regulations for nanotechnology in water purification.

想象一下，如果我们为净水的纳米技术创造出了一组单独的管理规定。

youdao

In its motion, the IRS did not distinguish between the RTRP regulations which were struck down, and the separate PTIN regulations, which were not.

FORBES: Wrong Side Of An Audit: Memo Argues IRS Inflated Numbers, Exaggerated Figures

The Planned Parenthood Federation of America is pushing for it to be included in a separate set of regulations on women's health expected to come out in the coming months.

WSJ: White House to Unveil List of Free Preventative Services

Financial Regulations need to separate proprietary trading from banks that take consumer deposits.

FORBES: June Swoon Coming To Stocks