Teachers are often opposed to separate provision for the best-performing children, saying any extra help should go to stragglers.

教师通常都反对给成绩优秀的孩子“开小灶”，认为掉队的孩子才需要特别照顾。

youdao

The purpose of the service tier is to separate service provision from service implementation.

服务层的目的是分离服务供应与服务实现。

youdao

Mr Field, a respected toiler for social justice whose support has enhanced the credibility of her cause, thinks it is usually wise to separate advice on a service from its provision.

菲尔德（Field）为社会正义辛勤劳作而倍受尊敬，她认为通常将服务提供者和建议者分离更明智，她的支持增加了对多里丝（Dorries）的理由的可信度。

youdao

The Senate Banking Committee is scheduled to vote Thursday on legislation identical to the House bill, and a separate provision also mirroring House action to encourage financial divestment from Iran by U.S.companies and pension funds.

VOA: standard.2009.10.28

They include "early indications" from the Catholic Church that it would prefer to see separate provision retained beyond the age of 15.

BBC: Dumfries 'super school' opinions gathered

But this provision is separate from the language that offers states enhanced matching funds to expand their overall Medicaid programs up to 133% of FPL. That means that the impact on the CHIP kids will take effect regardless of what the states choose to do with the rest of their program.

FORBES: An Obamacare Setback for Poor Children

But under the proposed provision, a child would have to meet a separate "earned" income test to escape the kiddie tax.

FORBES: Rich College Kids: Take A Tax Hike