King Uzziah had leprosy until the day he died. He lived in a separate house -leprous, and excluded from the temple of the Lord.

乌西雅王长大麻疯直到死日，因此住在别的宫里，与耶和华的殿隔绝。

youdao

Then all of a sudden, the awkwardness of the years spent living separate lives broke between us, and we talked of the "house" as if it had been, was still, ours.

突然，那些因各自度过的岁月形成的困扰在我们之间粉碎了。我们谈起了曾经的“房子”，好象现在还是我们的似的。

youdao

A separate DRM service can be abstracted out to deal with ownership, key exchanges etc. and allow a separate DRM clearing house to be implemented from the content service.

一个单独的DRM服务可以抽象出来处理所有权、密钥交换等等，并使得一个单独的DRM票据交换所可以通过内容服务实现。

youdao

Congressional concern was also heard in a separate hearing of the full House of Representatives Foreign Affairs Committee.

VOA: standard.2009.10.28

I believe the attempts to establish the existence of a soul, an immaterial object, the house of consciousness separate and distinct from the body, I think those arguments fail.

我认为,无论是试图证明,灵魂作为一种非物质的东西,而存在,还是证明心灵,这个意识的处所,独立于肉体,我认为这些论证都不成立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In his speech Friday, President Obama referred again to criticisms Republicans have made of the health-care reform legislation, separate versions of which were approved last year by the House and Senate.

VOA: standard.2010.03.19

Or Boehner could decide to move a separate House immigration plan.

CNN: Immigration Q&A: Amnesty or path to citizenship?

Prior to that date, the PIAB and IOB were separate White House entities.

WHITEHOUSE: History

The separate carriage house is also located on the property and can accommodate 2 cars and has space above that could be used for a gym, office, or play room.

FORBES: NBA Star Jason Kidd Buys Mansion in Southampton