A separate bill by Los Angeles-area Senator Gloria Romero would require high-tech manufacturers to develop programs to recycle so-called e-waste.

洛杉矶地区参议员洛丽亚·罗梅罗提出的另一项议案要求高科技制造商开发回收所谓电子垃圾的程序。

youdao

By counting each E-mail sent by a white-collar wrongdoer as a separate case of wire fraud, prosecutors can threaten him with a gargantuan sentence unless he confesses, or informs on his boss.

根据每一封白领阶层罪犯寄出的电子邮件作为一宗单独的电子欺诈案件，追诉者可以用很长的刑期来敲诈他：要么自己坦白，要么就揭发到他的上司。

youdao

Some users might choose to hook up separate screens and keyboards when needed, such as when answering E-mail or browsing the web.

有些用户可能会在需要时选择挂接分离式屏幕与键盘，比如回复电子邮件或浏览网页时。

youdao

The spokeswoman says if you get an e-mail you are not sure about, forward it or send a separate message to ContactETS@ets.org.

VOA: special.2010.02.18

Medical science recognized hepatitis E as a separate disease in nineteen eighty.

VOA: special.2010.11.16

But Kelley sent and received those messages on a Yahoo account she shares with her husband, as she has no separate e-mail address.

CNN: Jill Kelley, caught in crossfire of Petraeus scandal

Some types of home-based businesses always need separate coverage, e.g.

FORBES: Self-Employment

The Nikkei makes the point that trends in technology and markets increasingly require the integration of products and technology from what were previously rather distinct and separate industries, e.g.

FORBES: Whither Japan's World-Beating Companies