Demanded the 46-year-old senior trader, thrusting his face uncomfortably close to Mr. Schwartz's. "Look in my eyes, and tell me how this happened!"

这位46岁的交易员质问道，他的脸几乎已经碰到了施瓦茨，“看着我的眼睛，告诉我怎么会变成这样！”

youdao

Around midnight, Matt Zames, a senior J.P. Morgan trader, arrived with a team to look over Bear Stearns's books.

半夜时分，JP摩根的高级交易员马特•赞姆斯(Matt Zames)带着团队来检查贝尔斯登的帐簿。

youdao

'If Kan becomes prime minister, that could indeed provide some firmer support to the dollar-yen,' said Satoshi Okagawa, senior foreign-exchange trader at Sumitomo Mitsui Banking.

三井住友银行(Sumitomo Mitsui Banking)资深外汇交易员冈川聪(Satoshi Okagawa)说，如果菅直人成为首相，可能真的会给美元兑日圆汇率提供些更有力的支持。

youdao

"Expectations are very low for the upcoming European summit, " said Tim Waterer, senior trader at CMC Markets in Sydney.

WSJ: Asian Markets Fall After Spanish Bank Downgrade

It wasn't commenting on a report this week that a very senior trader was suspended over the issue last week.

BBC: Royal Bank's obstacle course

As senior trader for MF Global, Grady runs an operation that executes orders for brokers in gold, silver and copper, as well as trading his own account.

FORBES: MF Global's Kevin Grady: 'The Key Is Managing Your Risk'