Take advantage of the data source processing strengths and unique optimizations, by sending distributed requests to the data sources for processing.

将分布式请求发送到数据源进行处理，利用数据源的处理能力和特有的优化能力。

youdao

Thus, even companies that need profit to please their shareholders widely support open source and show it by sending the groups that work strategically with the open source community to OSCON.

因此，即使需要用利益来取悦其股东的公司也广泛支持开放源码，并通过将在战略上与开放源码社区一起工作的小组派到OSCON，来展示其对开放源码的支持。

youdao

Sending a piece of source code for troubleshooting to one of your friends or colleagues can be a hassle.

给朋友或者同事发送一段调试源代码是一件很麻烦的事情。

youdao

Warlords such as Ismail Khan, operating out of the western province of Herat, siphon off customs revenue at source, sending only a fraction of the receipts to Kabul.

ECONOMIST: Now the country's fragile peace must be made to stick

China is the biggest source of visitors, sending over half a million of them last year.

ECONOMIST: Tourism could do a lot of good if Vietnam handles it properly

Twitter has emerged as a vital source of this real-time information, with more than 100 million users sending 250 million tweets every day on virtually every topic.

BBC: Screenshot of Google+