Other systems: the gestures that mimes use, semaphores, are all semiotic systems.

其他的系统，比如手势，模仿，信号，他们都是符号系统。

youdao

Second, an understanding of the potential of the two semiotic systems in terms of their image-making.

其次，要理解两种不同语言中的不同符号学体系下的潜在意象；

youdao

In semiotic system of language there are two semiotic systems: Theoretic-cognitive language and aesthetic-emotive language.

语言符号系统中，有理论—认知语言和审美—情感语言两大符号系统。

youdao

It's a piece of language but it also belongs to other sorts of semiotic systems as we'll immediately see.

它是一种语言,它属于一个特殊的语义系统,下面我来解释一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I could use any example but I'm going to use something which plainly does move around among various semiotic systems.

这个例子很平凡,随处可见。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All of that somewhat complicates the picture, but at the same time, I think you can see that there is a connection between those semiotic systems.

这理解起来可能很复杂，但是你们还是能看到,这些符号系统间的一些联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选