They will be in contention for a points finish, as will Khalid Al Qassimi, who is entered in a semi-works example with backing from the Abu Dhabi Tourism Authority.

他们的目标则是完赛并获得积分，怀有相同目标的还有哈立德·阿尔·卡西米，后者由阿布扎比旅游局赞助作为一个半厂商的车手。

youdao

The conventional method involves boiling and then distilling water. An alternative works by reverse osmosis, in which water is forced through a semi-permeable membrane.

传统技术用的是蒸馏，新兴的替代技术是通过迫使咸水通过一个反渗透薄膜以达到过滤。

youdao

Modern versions of find may be delimited with a + sign instead of a semi-colon, and this causes find to pass as many names as possible in one invocation of a command, similar to the way xargs works.

新的find可能使用加号(+)取代分号(；)作为分隔符，这允许find在一次调用命令时传递尽可能多的名称，类似于xargs。

youdao

Higgins, enjoying a one-off drive in a semi-works Ford Focus, has been consistent throughout and is now reaping the benefits after moving up to eighth.

BBC: Sebastien Loeb fights for control in the Welsh forests

Vibrantly colourful, semi-abstract and with strangely faceless figures, these are the artist's most startlingly modern works.

ECONOMIST: Honor�� Daumier

However painful or slow it may be, Apple must ensure Search works and works well for iOS. This is another space where we cannot leave Google to become the semi-monopoly that it is today.

FORBES: Eric Schmidt Says That Apple Should Have Kept Google Maps