...国内外对透明度一般划分为五级;考虑到宝玉石行业,半透明到微透明之间价值差别很大,笔者增加了“亚半透明(Semi-translucent)”级,故由透明到不透明划分为6级。
基于12个网页-相关网页
Add in the sliced lemons and continue to simmer until the lemons are semi-translucent.
加入切成薄片的柠檬并继续煮至柠檬至半透明状。
Some assume sub-translucent, other semi-translucent, yet few are found transparent, each beaming a luster of crystalline pearl or watery cream or vitreous body.
微透明至半透明,极少数透明,呈珍珠光泽、凝脂光泽、玻璃光泽。
The jade here usually comes in a natural light green color and is semi-translucent. The best Xiu jade pieces are clear and watery in appearance without any marks.
这里的玉石通常都呈绿色的半透明状,如水滴般透明且无任何瑕疵的则是最好的岫玉。
应用推荐