The savings rate is close to 60 per cent of gross domestic product, and Chinese policy has centred on producing cheap products to sell to the US on credit.

中国的储蓄率接近国民生产总值60%，而中国的中心政策就是生产廉价产品，同时借助信贷把这些产品销售到美国。

youdao

Mr Greenspan’s model is the Resolution Trust Corporation (on whose board he served), created in 1989 to take over failing thrifts, sell their assets, then close itself down.

格林斯潘的模型就是美国清债信托公司的模型（他是其董事会成员）。 该公司建立于1989年，目的是接管经营不善的企业，变卖其资产并将其关闭。

youdao

But GM also wants to show that it is close to spinning off Saab as a separate entity, either to sell it or to let it sink or swim on its own.

但通用也想显露出，把萨博作为一个单独实体分离出去，或售出，或让其自主沉浮。

youdao

They have to sell themselves, more than their product, to close on every alternative source of funding.

FORBES: 10 More Creative Ways to Finance Your Startup

But the Justice Department has kept a close watch on the consolidation, demanding that companies sell stations when any of them has around 50% of the advertising revenue in any one market.

ECONOMIST: Radio

If you went long on the close, that would be a good spot to sell half.

FORBES: Bears Go Back On Defense As Stocks Bounce