I venture to self recommendation, I hope you can give me a chance.

我不揣冒昧地毛遂自荐，希望贵校能给我一个机会。

youdao

Hope to join your hospital sincerely, in order to give play to one's own ability better, realize the value of one's own life, do a self recommendation to every leader.

诚望加入贵医院，为更好地发挥自己的才能，实现自己的人生价值，谨向各位领导作一自我推荐。

youdao

In THS United States the link between demand and request of labors is established through newspapers, career advisory agency, personal relation and self recommendation.

美国劳动力供求的联系主要是通过报纸、就业辅导机构、人际关系、自荐等形式实现的。

youdao

The whole thrust of this recommendation goes against the grain of becoming self-sufficient, taking care of your own finances rather than depending on handouts.

FORBES: Obama Goes Against the Grain of What America Represents

Ladies and gentlemen, it is your sacred obligation as Senators to put the well-being of these selfless servants before partisanship, self-interest groups, or political ambition, and it is my strong recommendation that you do so.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Message from a Marine: Don��t Break the Military

"Our overarching recommendation is that funding arrangements in London should allow London government to make additional self-determined investments in its own infrastructure both to cater for the growth already forecast for its population and economy, and to promote additional economic growth, " the report says.

BBC: London