With characteristic self-mockery, the Beatles are proclaiming that they have snuffed out their old selves to make room for the new Beatles incarnate.
披头士以其独有的自嘲口吻宣布他们已经把过去那个旧我扼杀,现在这个躯壳里的是全新的披头士。
Any actor who doesn't want to reek of despair should avoid such self-mockery at all costs.
任何不想透出穷途末路感觉的演员都应该尽一切可能避免自讽。
All the assured charm, the self-mockery, disappeared from Johnny Fontane's face.
所有自信的魅力,自嘲,从约翰尼·丰塔纳的脸上消失了。
应用推荐