His tired mind continued to wallow in self-pity.

他疲惫的心灵继续沉溺于自怜之中。

《柯林斯英汉双解大词典》

In times of emotional turmoil, remember that emotions arise because your senses are wired to the primitive part of your mind which is self-regulated, autonomous and spontaneous.

情绪混乱时，请记住，情绪的产生是因为意识连接到了大脑中的原始部分，而这一部分是自动调节的、自主的、自发的。

youdao

The "don'ts" can be self-fulfilling because your mind responds to pictures.

这种“不能”之所以会自行实现，是因为你的大脑响应这些“不能”的画面。

youdao

"Peace of mind attained only through self-satisfaction and knowing you made the effort to do the best of which you are capable.

VOA: special.2010.06.10

The kind of discipline and self-restraint necessary for an educated mind appears, for him, to be unequally divided among human beings.

那种受过教育者,所必备的纪律与自制，对他而言似乎是不平等地,区隔了人群。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet other voices within the tradition--Plato Machiavelli Rousseau come to mind -believed that regimes can be self-consciously founded through deliberate acts of great statesmen or founding fathers as we might call them.

但传统中的其它声音，像柏拉图,马奇亚维利，鲁索却相信,政体可以透过自我意识建立,藉由伟大政治家的谨慎举动,我们也称这些人为国父。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The perceived threat of consumerized technologies in work is actually an opportunity to let employees self-serve a little peace of mind and self-confidence.

FORBES: Techno-Despair and How to Solve It

One example that comes to mind is self-storage company StorageMart.

FORBES: Setting Yourself Apart in a Competitive Industry

Bathurst notes that while coming clean is the most proactive way to handle a Web indiscretion before it threatens your career, depending on the offense, you should keep in mind that self disclosure might cause you to lose your job.

FORBES: Managing Internet Indiscretions At Work