In this system, worker or machine has self independence and function, however, this system is not a compound system but an organic system characterized by interaction and interdependence.

在人机系统中，人和机器有它自身的独立性和功能，他们不是简单的机械混合，而是相互作用、相互依赖、相互共存的有机整体。

youdao

That's why a girlfriend who retains her independence and sense of self, even as the relationship takes a serious turn, has definite wife appeal.

正如展开一段认真的关系一般，这就是为什么那些保持自己的独立性和自主性的女孩子往往会成为符合妻子要求的确定人选。

youdao

This third group that showed no clear pattern was labelled 'aschematic', i.e. having no schema about independence or otherwise — for one reason or another it was a hole in their self-knowledge.

未表现明显倾向的第三类被标示为非视图的，也就是说没有关于独立性的自我视图。 由于种种原因，她们的自我认识是不完全的。

youdao

Serbia's main ally Russia has recognized the self-declared independence of South Ossetia and Abkhazia in Georgia.

VOA: special.2010.07.24

In other words, we should not care what people say about us, but we should be prepared to develop qualities of self-containment, autonomy and independence from the influence that others can exercise over us.

换句话说，我们不应理会别人怎么说我们，而我们应准备好,发展自制的特质，自治与自主,排除他人,可能对我们的影响。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you go back to the Declaration of Independence, it doesn't say: "We Americans believe these truths to be self-evident. " It says: "We believe these truths to be self-evident that all men are created equal, and all men are entitled to life liberty and the pursuit of happyness."

如果你回头再看看独立宣言，上面并没有说：,美国人相信,这些都是不言而喻的真理“,上面所说的是，我们相信这些真理不言而喻，从而,人人平等，所有人都拥有,人身自由，都有追求幸福的权利“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Belgrade refuses to recognise the territory's self-declared independence and tension involving Kosovo's ethnic Serbs sparked violence this summer.

BBC: Serbia recommended for EU candidate status

But as the war in Chechnya gathered momentum, Russia's goals appeared to be widening: what began as a conflict against "terrorists" began to resemble a new attempt to crush Chechnya's self-declared independence.

BBC: The Dagestan connection

Provide a path providing sufficient nurture and nourishment for growth that teaches self-discipline and self-sustenance for independence.

FORBES: How Raising A Business Is Like Raising A Child