Offers employment advisory and support services to young people aged 15 to 29, including career assessment, career guidance, value-added training and self-employment support.

为15至29岁的青年人提供就业信息及支援服务，包括职业评估、择业指导、增值培训、自雇支援。

youdao

Statistics on training, employment, private enterprises and self-employed individuals are collected and complied on basis of administrative registering records.

培训、就业统计及私营企业和个体工商统计利用行政登记资料加工汇总。

youdao

In the summer, we will organize painting, singing, self-confidence reconstruction, employment and even a series of activities such as entrepreneurship training.

在夏令营中，我们会组织画画、唱歌、自信重建，甚至就业和创业培训等一系列活动。

youdao

Two measures that helped Germany keep youth unemployment low are apprentice training and subsidized employment for young people, including self-employment.

CNN: Unemployment in Europe: Is there a solution?

This scheme works with hard-to-reach young people in Sunderland and helps them to raise their aspirations and develop their self-esteem so they have the confidence to seek out education, employment and training opportunities.

BBC: Youth projects in north-east England get ?1.4m

Self-Employment Assistance provides Unemployment Insurance recipients interested in starting a business with financial assistance, critical entrepreneurial training and resources to get those businesses off the ground.

WHITEHOUSE: Our Top Stories