But what is striking about Obama’s self-diagnosis is that by his own rendering, the figure of inspiration from 2008 neglected the inspiration after his election.

但是通过他自己的反思，自2008年当选成功后忽视了灵感的重要性，突出地显示了奥巴马的自我诊断能力。

youdao

That history of haymakers, many self-inflicted, still makes it hard to believe the Tories won't at least emerge from the election as the biggest party, probably with a majority.

从两党交锋(经常遭到对方的强力反击)的历史来看，保守党能否胜出，成为最大党派，赢得多数席位仍然悬而未决。

youdao

The election of cluster not based upon the time synchronization and the mechanism of self-healing, are important features of …

不基于节点时间同步的簇选举和自愈机制，是算法的重要特点。

youdao

Florida will add two new U.S. House seats in the next election, but a legal tussle over self-imposed redistricting requirements has delayed the process.

WSJ: Latino Population Surge Poses Challenge to GOP

You want a more centrist Republican alternative, more or less exactly like the option that John McCain offered as a candidate during the 2008 presidential election, but which you, a self-styled centre-right newspaper, rejected in favour of Barack Obama, who thus far seems to be the most left-wing American president since the second world war.

ECONOMIST: Letters

Some analysts argue that President Obama would never tap the SPR so soon before the election, out of fear it may appear politically self-serving.

FORBES: Will Obama Pull The Trigger On The Strategic Petroleum Reserve?