But what is striking about Obama’s self-diagnosis is that by his own rendering, the figure of inspiration from 2008 neglected the inspiration after his election.

但是通过他自己的反思，自2008年当选成功后忽视了灵感的重要性，突出地显示了奥巴马的自我诊断能力。

youdao

Friday will see one of Mr Obama's election promises broken with the expiration of his self-imposed deadline for the closing of guantanamo Bay.

周五，我们还将会见证奥巴马先生在一项竞选承诺上食言，因为他自己施加的关闭关塔那摩监狱的最后期限即将到期。

youdao

The government knows that if it turns a blind eye to this, it would face greater resistance in continuing to push for so-called “self-election and self-ordination” of bishops, the observer said.

他解释，若然北京对此视而不见，当局继续「自选自圣」主教将遇到更大的阻力。 不过，他认为停职处置能否对裴本人及其他合法主教起到警告的作用，仍有待观察。

youdao

Florida will add two new U.S. House seats in the next election, but a legal tussle over self-imposed redistricting requirements has delayed the process.

WSJ: Latino Population Surge Poses Challenge to GOP

You want a more centrist Republican alternative, more or less exactly like the option that John McCain offered as a candidate during the 2008 presidential election, but which you, a self-styled centre-right newspaper, rejected in favour of Barack Obama, who thus far seems to be the most left-wing American president since the second world war.

ECONOMIST: Letters

Some analysts argue that President Obama would never tap the SPR so soon before the election, out of fear it may appear politically self-serving.

FORBES: Will Obama Pull The Trigger On The Strategic Petroleum Reserve?