The language is featured by self-discussion and reference that constitute a dissolution of the fiction and meanwhile becomes the object of the deconstruction and toppling.

小说的语言具有一种自我讨论和自我指涉，构成一种对小说虚构的消解，同时作品还把解构和颠覆的矛头指向了语言本身；

youdao

The authors self-dissection, self criticism, and self depreciation make up the deconstruction of the intellectuals, and the cultural reflection, exploration of the mind and interrogation.

作家对知识分子的自我解剖、自我批判、自我贬低构成了对知识分子的深度解构，其文化反思、心灵探寻、灵魂拷问也给作品带来了前所未有的深度。

youdao

However, due to its inherent paradox the root-seeking literature finds itself in the cultural predicament of self-deconstruction.

然而，寻根文学自身的悖论又使它陷入了自我拆解的文化困境。

youdao