The self declaration shall be in English - addition of information in local language is voluntary.

自我声明必须是英文的，以当地语言陈述的附加信息仅作参考。

youdao

The self declaration shall be in English - addition of information in local language is voluntary.

自我声明必须使用英文，自愿添加的以当地语言陈述的附加信息-仅供参考。

youdao

I. Unifying thoughts, enhancing understanding, and fully realizing the importance of the work of self declaration.

统一思想，提高认识，充分认识做好自行纳税申报工作的重要意义。

youdao

If you go back to the Declaration of Independence, it doesn't say: "We Americans believe these truths to be self-evident. " It says: "We believe these truths to be self-evident that all men are created equal, and all men are entitled to life liberty and the pursuit of happyness."

如果你回头再看看独立宣言，上面并没有说：,美国人相信,这些都是不言而喻的真理“,上面所说的是，我们相信这些真理不言而喻，从而,人人平等，所有人都拥有,人身自由，都有追求幸福的权利“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The Federal Council stopped short of requiring a certification, but noted that a credibly designed self-declaration can be a strong indicator of tax-compliant behavior.

FORBES: After FATCA, Swiss Government Tackles Money Laundering too

We are not required to believe a self-serving declaration from a big accounting firm just because it is a big accounting firm.

FORBES: East of Eden: Mitt Romney's 2011 Returns

It begins with a watered-down, self-conscious echo of the Declaration of Independence in its cry for less intrusive federal government.

FORBES: The GOP Pledge: Smaller Government, Bigger Deficits