Wary of these possible criticisms, Rule and Ambady conducted a second experiment that controlled for such extraneous variables as self-presentation and hairstyle.

处于对这些批评的谨慎，rule和ambady实施了第二次实验以控制外部变量，例如自我表现和发型。

youdao

These are the self-doubts, the criticisms of others, the complaints, the reasons you can't do something.

像自我怀疑、对他人挑剔、抱怨、不想做事情的理由，这些都是。

youdao

Admittedly, some of the candidates are not faultless. But, having made self-criticisms for their mistakes, they have gained experience and learned something.

当然，这些人有的不是没有错误，犯了错误，作了自我批评，就有了正反两方面的经验嘛。

youdao

This shows admirable self-discipline but leaves the government open to two big criticisms of its fiscal management: that it is not spending enough money, and that it is spending it on the wrong things.

ECONOMIST: Never mind the risk premium, feel the stability