Each chapter is self-contained and can be studied in isolation.

每一章均自成一篇，可单独学习。

《牛津词典》

He seems completely self-contained and he doesn't miss you when you're not there.

他似乎完全独立，你不在的时候他并不想念你。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her family lives in a self-contained three-bedroom suite in the back of the main house.

她一家人住在主宅后面一个独立的三居室套房里。

《柯林斯英汉双解大词典》

I think I could turn and live with animals, they are so placid and self-contained, I stand and look at them long and long.

VOA: special.2009.04.12

If you had a course in probability and statistics, then you'll find it easy to follow, but it's self-contained again.

如果你们学过统计学或者概率论,你们会比较容易理解,也需要你们独立学习

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I would say that, like, the Yale campus is fairly self-contained,

我想说的是，耶鲁大学校园内的设施相当齐全，

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

The Homerton and Royal Free Hospitals in London both have self contained women only units.

BBC: Depressed women

The rest of the content inside the file is essentially a self contained record store, with additional media you can unlock by submitting your email address.

ENGADGET

The Army is considering tying the phones to tactical radios to help encrypt transmissions, and are testing self contained "cell tower in a suitcase" equipment to ensure coverage in sensitive locations.

ENGADGET: US Army runs smartphone trial, could see 'limited deployment' later this year