The desire for self-improvement has led many students to pursue educational opportunities beyond physical classrooms.

自我提升的渴望使很多学生追求物理课堂之外的学习机会。

youdao

There were no historical records of Homer, and no trustworthy biography of the man exists beyond a few self-referential hints embedded in the texts themselves.

除了作品中包含的一些自我参照的暗示之外，历史上没有关于荷马的记载，也没有该人的可靠传记。

youdao

Seek a balanced, humble view that reaches beyond rational self-interest.

寻找一种均衡和严谨的观点，避免理性的自利观点。

youdao

The FSB Scotland cites figures that suggest Scotland has a disproportionately low number of companies that grow beyond self-employment.

BBC: Call for help for self-employed

We believe that is the first time that the welcome factor has been measured in a quantitative way beyond self-reporting.

FORBES: Volkswagen Ad Gets Better the More You Watch It: Results from the Affectiva Smile Tracker

This becomes particularly important when the purpose of military action extends beyond self-defense or the defense of one nation against an aggressor.

CNN: Obama: 'Peace requires responsibility'