中英▼
go top

self-translation

  • n．自我翻译：指作者将自己的作品从一种语言翻译成另一种语言的过程。

网络释义专业释义英英释义

  自译

当诗人是一个译者的时候_wordsworth教授_新浪博客 关键词： 诗人；自译；自译研究[gap=699]Key words: poet; self-translation; self-translation studies

基于60个网页-相关网页

短语

self-translation studies 自译研究

self-translation texts 自译作品

Eileen Chang's Chinese-English self-translation 张爱玲的中英自译

Translation of self-introduction 自我介绍的译文

 更多收起网络短语
  • 自译 - 引用次数：3

    In some extent, Zhang Ailing is a typical translator in Chinese translation field, for her translation involved not only inter-lingual but also intra-lingual translation and self-translation.

    事实上,从某种程度上讲,张爱玲可以说是中国翻译领域中一个很典型的译者,因为她的翻译作品不仅涉及到语际翻译,还包括语内翻译和自译。

    参考来源 - 从女性主义翻译理论角度谈张爱玲的翻译作品
  • 自译 - 引用次数：5

    参考来源 - 从接受美学的角度来比较萧乾的自译作品与他译作品

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

Self-translation

  • abstract: Self-translation is a translation of a source text into a target text by the writer of the source text.

以上来源于: WordNet

权威例句

  • Technological feats such as self-driving cars and voice-recognition and translation programmes, not long ago a distant hope, are now realities.

    ECONOMIST: Economics Focus

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定