According to NCR, which makes self-service technology, 85% of consumers prefer brands that offer several forms of self-service: online, at kiosks and via mobiles, for example.

根据开发自助服务技术的NCR公司的数据，85%的消费者更喜欢能提供多种自助服务形式的品牌，例如，既支持自助平台又支持手机的在线服务。

youdao

Brad Fick of Direct Source, which sells self-service technology, says NFC devices will be introduced in the next year or two. For retailers that last until then, that is good news.

Direct Source公司的Brad Fick销售自助服务技术，他认为NFC设备将在明年或后年得到应用，对能坚持到那时候的零售商而言，这是个好消息。

youdao

As developers, we have access to self-scaling cloud systems often referred to as Infrastructure as a Service (IaaS), yet adoption of such superior technology is surprisingly slow.

作为开发人员，我们可以使用自扩展的云系统——常常称为Infrastructure as a Service (IaaS)，但这种高级技术的推广速度很慢。

youdao

It was not the most adept early adopter of online ticketing, self-service airport kiosks or in-flight technology and entertainment.

FORBES: Magazine Article

"This wasn't about self-service at the expense of staff, " said Gabriella D'Alessandro, Qantas's head of technology operations.

WSJ: Flying Through the Airport