...mptiness)，而是一种空的动态行为(a dynamic activity of emptying)，即：空掉一切，也包括空自身，是为自我倾空(self-emptying)。
基于16个网页-相关网页
当梅顿问自己东方在哪方面可以确切地开启西方的眼光时，他继续回到Kenosis的意义，就是虚己(self-emptying)，它在东方与西方的神秘传统中都占有相当重要的地位，但不幸地在西方，因着有问题的对“自我”(ego)的颂扬而大大地失去了。
基于1个网页-相关网页
self-emptying borer 自动出屑钻
self-emptying cockpit 自动泄水尾阱
kenotic or self-emptying theology 或者自我倾空的神学
self-emptying hopper 自卸式料仓
self-emptying installation 抽舱排泥装置
self-emptying drill [机] 自动出屑钻
self emptying installation 抽舱排泥装置
self emptying 自动卸载
The kenosis: The self-emptying of Christ.
基督的自我倒空。
The hermits’ fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling.
隐士们严苛的自我克制和神圣的自我倾空都令她震撼。 （self-emptying虽然在很多地方都译成自我倾空，但是我觉得这个说法很不清晰，其实“虚己”很好，奈何另有一词占了这两个字。
The hermits' fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling.
隐士们强烈的自我克制和他们神圣的自我倾空都令她振奋。
应用推荐