Therefore, earnest and effective measures have to be taken to further strengthen the work in the financial management and taxation administration of the self-employed private economy.

因此，必须采取切实有效的措施，进一步加强对个体、私营经济的财务管理和税收征管工作。

youdao

State tax bureaus and local tax bureaus in all localities should jointly supervise and urge business households of self-employed private economy to establish accounting books.

各地国家税务局和地方税务局要共同督促个体、营经济业户做好建帐工作。

youdao

Fifteen years later and in a different economy, "necessity entrepreneurs" using contracted work as a stopgap measure have joined the happily self-employed.

15年后我们处于截然不同的经济环境，出现了“被迫创业者”，他们也会利用合同工作暂时过渡，加入自由职业大军。

youdao

Over one-third of Americans are now registered as self-employed, becoming small businesses in a P2P economy of professional services and retail, or sub-contractors in growing sectors such as healthcare and data collection and analysis.

FORBES: Is Your Job Robot-Proof?

In the US, that includes 80% of small businesses, says the National Association for the Self-Employed (NASE) - and that same segment is growing faster than any other in the US economy.

BBC: One couple's mission to find a better work/life balance