I mean that one has one's self no mental picture corresponding to the mental picture which one's personality leaves in the minds of one's friends.

我想要说的是，一个人头脑中对自己的印象和他本人在他朋友们头脑中的印象，往往很不一致。你曾经想到过这样的事情吗？

youdao

Then a new idea of version oriented self help ERP products is introduced and the corresponding key techniques are discussed.

在此基础上，提出了“基于版本自助型的ERP产品”的新构想，并对实现这一新见解的关键技术进行了深入探讨。

youdao

According to application of self-collimation theory and corresponding instruments, the article emphasizes three typical assembly theory and center error results of high performance optical systems.

应用自准反射法测量原理和相应的仪器，重点论述了三种典型的高性能光学系统的装校定心方法、工艺和实际定心结果。

youdao