Once a vegan, we are always so, because our motivation is not personal and self-oriented, but is based on concern for others and on our undeniable interconnectedness with other living beings.

一旦成为素食主义者，我们会永远是，因为我们的动机不是基于个人和自我的调节，而是基于关心他人，基于我们与其他生命之间无可否认的相互联系。

youdao

Those, whose self-esteem is primarily dependent, do things for the purpose of gaining further approval—their primary concern is to impress others rather than to express themselves.

自尊心主要靠依赖外界的人做事是为了赢得进一步的肯定—他们关心的主要是给他人留下深刻印象，而非表达自己。

youdao

Looking ahead, the pressing concern now is whether the rise in unemployment will become self-sustaining by creating a negative feedback loop between demand and unemployment.

向前看最大的担忧在于，失业率的上升，造成需求(下降)与失业之间形成负反馈，而使得失业率居高不下。

youdao

The two big questions about Mr Fedorov's personal efforts concern self-interest and effectiveness.

ECONOMIST: Face value

Self-esteem is a dominant concern.

CNN: Independence day: For our children it can be summer camp

Actor Hugh Grant is among phone-hacking victims who have expressed concern that David Cameron favours continued self-regulation of the media.

BBC: PM urged to give reassurances over Leveson Inquiry