"Self-favoritism" and "cherishing oneself" in the system of Yangzhu s thought contains the extremely precious individual standard and right consciousness.
杨朱思想体系中所阐发的“为我”“贵己”等思想蕴含着极为宝贵的个人本位和权利意识,它在当时是对人与人之间的关系重新诠释。
In this world, I am dancing freely, arranging my life delicately, enjoying my self-staying and craziness as well as mutual cherishing with my friends.
在世界的舞台上我可以翩翩起舞,自由规划生活,享受独处和狂欢,珍惜和朋友在一起的时光。
What they expressed in natural travel notes are their creation and obsession with natural beauty, their cherishing attitude to their friends in travelling and their voice of their self-nature.
对山水美境的建构与沉酣、对山水朋友的珍惜和对自我性情的抒发是他们在性灵游记中蕴含的诗性精神的表现。
应用推荐