Though they haven’t published their results yet, last year his team got a synthetic ribosome to self-assemble and produce luciferase, the protein that makes fireflies glow.

去年，丘奇的研究团队通过自组装获得了合成核糖体，并产生了荧光素酶，这种蛋白质可以使萤火虫发光。

youdao

In precursors, clear layer structures are observed, especially some regular single and double helix nano rod, which are noble self-assemble structure.

前驱体中有多孔结构、良好的层状结构、特别是非常规则的单螺旋及双螺旋纳米棒，是比较新颖的一种纳米自组装结构。

youdao

The ultrathin multilayer films were built-up by self-assemble of oppositely charged polyelectrolytes in aqueous solution. Its structure can be designed at molecular scale.

相反电荷的聚电解质在溶液中通过静电相互作用自组装形成超薄多层膜，这种膜的结构可实现分子水平上的控制。

youdao

The virus then can self-assemble, that is, you've made a lot of genetic material, you've made a lot of the structural pieces, there has to be some way that the virus can reassemble, repackage itself into active forms.

于是,病毒可以进行自组装了,也就是说,已经制造出大量的遗传物质,也制造出了大量蛋白质外壳,那么病毒就能通过某些方式,重新装配或者重新组合成活性状态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选