If the source text was copied from a column selection, each line of the source text will occupy one line of the destination area.
如果源文本是从列选定内容中复制的，则每一行源文本将占用目标区域的一行。
The selection of the unit of translation is subjected to the influence of many factors, among which the meaning of the source text and the target language norms are the most important.
在翻译实践中，翻译单位的选择往往要受到各种因素的影响，其中最主要的因素是原文意义和译语的规范。
The internal factors and the external ones of the translator's subjectivity work together to affect the source - text selection.
译者主体性的内部因素与外部因素共同影响着翻译选材。
应用推荐